We offer the ultimate ice skating experience for all the family in Phuket

The Rules and Regulations outlined below are in place to provide a safe and enjoyable visit to all Ice Arena Phuket users, we ask that everyone adheres to the following rules and regulations:

Ice Arena Phuket can not be responsible for any accidents if customers have not adhered to our rules and regulations. By entering the ice rink, the customer takes full responsibility for their own safety.

• Skating in a manner that endangers or interferes with other skater’s safety or pleasure is strictly forbidden
• No fast or careless skating
• All skaters must wear long socks and gloves when renting ice skates
• No more than three persons allowed to hold hands while skating
• Jumps and spins not allowed during public skating
• No one allowed on the ice during resurfacing
• No food or beverages allowed on Ice
• No horseplay or potentially unsafe games allowed on ice.(i.e. tag, or whip)
• Carrying children on the ice is prohibited.
• Skaters must skate with the flow of traffic.
• Sticks and pucks are allowed only during designated times.
• Helmets are not required but we recommend that children do wear them
• Those participating in facility activities assume all inherent risk and responsibilities whether spectator or participant.
• Abusive behavior and language will not be tolerated
• No person is permitted on the ice without skates
• Guests are not allowed to walk with skates on areas not covered by rubber matting
• Skaters are not allowed to sit on or climb over dasher boards
• Ice Arena Phuket is not responsible for unattended, lost or stolen articles.
• If management believes that a person is drunk or intoxicated, then they have the right to exclude persons from the ice
• You are using Ice Arena Phuket at your own risk

We want everyone to enjoy their time at Ice Area Phuket and please follow the rules and regulations outlined above. Ice Arena Phuket management have the right to remove anyone that it feels is not following the rules and regulations.

Enjoy your time at Ice Arean Phuket and be safe.

กฎและระเบียบด้านล่างนี้มีไว้เพื่อให้ผู้เข้าร่วมกิจกรรมที่ Ice Arena Phuket เพื่อความปลอดภัยและสนุกสนานเราขอให้ทุกคนปฏิบัติตามกฎและระเบียบดังต่อไปนี้:

• ห้ามเล่นสเก็ตในลักษณะที่เป็นอันตรายหรือกีดขวางนักเล่นสเก็ตท่านอื่น ๆ
• ไม่เล่นสเก็ตเร็วเกินไปควรเล่นด้วยความระมัดระวัง
• ผู้เล่นสเก็ตทุกคนต้องสวมถุงเท้าเมื่อเช่าสเก็ตน้ำแข็ง
• อนุญาตให้จับมือขณะเล่นสเก็ตได้ แต่ห้ามเกิน 3 คน
• ไม่อนุญาตให้กระโดดและหมุนตัว ในระหว่างการเล่นสเก็ต
• ไม่อนุญาตให้เล่นสเก็ตในระหว่างการทำผิวหน้าน้ำแข็ง
• ไม่อนุญาตให้นำอาหารหรือเครื่องดื่มเข้าในบริเวณลานสเก็ต
• ห้ามเล่นเกมส์ซึ่งก่อให้เกิดความไม่ปลอดภัยบนลานสเก็ต
• ห้ามอุ้มเด็กบนลานน้ำแข็ง
• ต้องเล่นสเก็ตในแนวเดียวกัน
• อนุญาตให้ใช้อุปกรณ์เล่นออกกี้ เฉพาะในช่วงเวลาที่กำหนดเท่านั้น
• ไม่จำเป็นต้องสวมหมวกกันน็อก แต่เราขอแนะนำให้เด็กสวมใส่เพื่อความปลอดภัย
• ผู้ที่เข้าร่วมกิจกรรมถือว่ามีความเสี่ยงและมีความรับผิดชอบร่วมกันไม่ว่าจะเป็นผู้ชมหรือผู้เข้าร่วมกิจกรรม
• ควรใช้ภาษาและ พฤติกรรมที่เหมาะสมขณะเล่นสเก็ต
• ควรใส่รองเท้าสเก็ตทุกครั้งเมื่อลงในลานน้ำแข็ง
• ห้ามผู้เล่นเดินเล่นกับรองเท้าสเก็ตในพื้นที่ที่ไม่ได้ปูพรมไว้
• ไม่อนุญาตให้นั่งหรือปีนบนกระดาน dasher
• ไอซ์อารีน่าภูเก็ต ไม่รับผิดชอบการสูญหายหรือการถูกขโมย
• พนักงานสามารถห้ามผู้เล่นหากมีอาการมึนเมาหรือไม่ปกติ
• กรุณาเล่นด้วยความระมัดระวัง

เราต้องการให้ทุกคนมีความสุขกับเวลาใน Ice Area Phuket และโปรดปฏิบัติตามกฎและระเบียบ อย่างเคร่งครัด

ใช้เวลาด้วยความสนุกสนานและปลอดภัย ที่ ไอซ์อารีน่าภูเก็ต

以下所述规章制度旨在为Ice Arena Phuket的用户提供安全和愉悦的体验，我们希望大家能遵守以下规章制度：

• 严禁危及其他溜冰者安全或妨碍他人的溜冰方式；
• 请勿快速或大意溜冰；
• 溜冰时请勿超过三人牵手；
• 公共溜冰时请勿跳跃和旋转；
• 重铺冰面时须清场；
• 请勿携带食物或饮料入冰场；
• 请勿在场内嬉戏打闹或玩有潜在危险的游戏（如追逐等）；
• 禁止手抱儿童溜冰；
• 溜冰者须顺着溜冰方向溜冰；
• 冰球棍和冰球只能在指定时间内使用；
• 不强制要求佩戴头盔，但建议儿童要佩戴好头盔、护具等；
• 无论是观众还是参与者，参与设施活动的人承担一切内在风险和责任；
• 禁止行为不检和污言秽语；
• 禁止不穿溜冰鞋入场；
• 不得穿溜冰鞋在没有铺橡胶垫的区域行走；
• 滑冰者不得坐靠或攀爬冰场围栏；
• 对于无人看管，物品丢失或被盗，Ice Arena Phuket概不负责；
• 如果管理者认为有人喝醉或极度亢奋，则有权将其请出冰场；
• 您使用Ice Arena Phuket需自担风险。

我们希望大家享受在Ice Arena Phuket的时光，并请遵守上述规章制度。Ice Arena Phuket管理者有权将任何违反规章制度的人士请出场外。

Ниже приводятся правила и положения для обеспечения безопасного и приятного времяпровождения всех пользователей Ice Arena Phuket. Просим вас придерживаться следующих правил и положений:

Категорически запрещено кататься на коньках в манере, угрожающей безопасности или удовольствию других спортсменов

Воздержитесь от быстрого или неосторожного катания

Все катающиеся должны иметь носки при аренде коньков

Держаться за руки во время катания могут не более трех человек

Прыжки и вращения не допускаются во время публичного катания

Не разрешается выход на лед во время полировки льда

Не допускается приносить с собой на лед еду или напитки

На льду не допускается игра “в лошадки” ( запрыгивать друг другу на спину ) и другие потенциально опасные игры. 

Запрещено носить детей на руках во время катания

Катающиеся должны кататься со средней скоростью движения.

Хоккейные клюшки и шайбы разрешены только в специально отведенное время.

Шлемы не обязательны, но мы рекомендуем надевать их детям во время катания

Все посетители – и катающиеся и зрители – принимают настоящие правила и несут ответственность за присущие риски

Оскорбительное поведение и словесные высказывания строго запрещены

Запрещен выход на лед без коньков

Гости не могут ходить, обутыми в коньки, на участках, не оборудованных резиновым покрытием

Спортсменам и зрителям запрещено сидеть и/или перелазить через оградительные борта

Ice Arena Phuket не несет ответственности за вещи, оставленные без присмотра, в случае их кражи либо утери  

Строго запрещено катание лицам в состоянии алкогольного либо другого опьянения (на усмотрение администрации Ice Arena)

Вы пользуетесь услугами Ice Arena Phuket, осознавая потенциальные риски и беря за это ответственность на себя 

Администрация Ice Arena Phuket имеет право запретить катание всем лицам, кто, по ее мнению, не соблюдает настоящие правила и положения.

Мы желаем вам замечательно провести время в Ice Arena Phuket следуя приведенным выше правилам и нормам! 

Наслаждайтесь катанием на льду  Ice Arena Phuket и будьте в безопасности!